Gustaw Herling Grudziński (prigione di Hrodna, 1940), dal volume A world apart, transl. from the Polish by Joseph Marek AUTORE Gustaw Herling-Grudziński (1919-2000) ANNI DI REDAZIONE Luglio 1949 – luglio 1950 ANNO DI PRIMA PUBBLICAZIONE 1951 CASA EDITRICE Heinemann LUOGO DI EDIZIONE Londra DESCRIZIONE: Inny świat (Un mondo a parte) è un caso unico di letteratura concentrazionaria, in quanto scritto da...
AUTORE Aleksandr Isaevič Solženicyn (1918-2008) ANNI DI REDAZIONE 1959-1962 ANNO DI PRIMA PUBBLICAZIONE Novembre 1962 CASA EDITRICE "Novyj Mir" LUOGO DI EDIZIONE Mosca ANNO DI PRIMA EDIZIONE Novembre 1962 DESCRIZIONE: Odin den’ Ivana Denisoviča (Una giornata di Ivan Denisovič) è l’opera degli esordi che segna il successo letterario di Solženicyn. La prima stesura risale al periodo 18 maggio...
Autore: Aleksandr Ginzburg Anno: 1967 Descrizione: Il Libro bianco sul Caso Sinjavskij Daniėl’ giunse, contestualmente alla sua prima edizione tamizdat in Germania (Posev), anche in Italia, dove fu tradotto da Sergio Rapetti (sotto lo pseudonimo di Nicola Sorin) e pubblicato nello stesso anno dall’editore milanese Jaca Book, il cui impegno...
Autore: Vasilij Grossman Anno: 1984 Descrizione: Vita e destino (Žizn’ i sud’ba), il capolavoro di Vasilij Grossman sequestrato dagli agenti del KGB nel febbraio 1961, vide la luce in volume nel 1980, presso l’editore svizzero L’Age d’Homme. La pubblicazione del romanzo - del quale nulla si sapeva; in patria non era...
Autore: Boris Pasternak Anno: 1957-1958 Descrizione: Nel novembre del 1957 Giangiacomo Feltrinelli pubblicava in anteprima mondiale il romanzo di Boris Pasternak Il Dottor Živago: il primo best seller dell’allora nascente industria editoriale italiana. Sergio D’Angelo, giornalista italiano di Radio Mosca e talent scout, ingaggiato da Feltrinelli, nel 1957 aveva portato in...
AUTORE: Aleksandr Solženicyn ANNO: 1974-1978 DESCRIZIONE: Il primo tomo della versione italiana di Arcipelago Gulag è stato pubblicato da Mondadori nel maggio del 1974, a pochi mesi di distanza dall’edizione dell’Ymca Press di Parigi. Gli altri due volumi di Arcipelago Gulag furono pubblicati da Mondadori, rispettivamente, nel febbraio del 1975...