Autore: Aleksandr Ginzburg Anno: 1967 Descrizione: Il Libro bianco sul Caso Sinjavskij Daniėl’ giunse, contestualmente alla sua prima edizione tamizdat in Germania (Posev), anche in Italia, dove fu tradotto da Sergio Rapetti (sotto lo pseudonimo di Nicola Sorin) e pubblicato nello stesso anno dall’editore milanese Jaca Book, il cui impegno...
Data: 1966 Luogo di edizione: Mosca Redattore: Jurij Galanskov Numero totale dei fascicoli: 1 Principali collaboratori: Aleksej Dobrovol’skij, Vera Laškova, Pëtr Rodzievskij e altri. Descrizione: Jurij Galanskov iniziò la sua lotta contro il regime sovietico redigendo nel 1961, con l’aiuto di altri, lo sbornik Feniks 1961, per la diffusione del quale venne arrestato e rinchiuso in...
Nella foto, scattata a Firenze nel marzo 1962, Giancarlo Vigorelli insieme alla scrittrice Christiane Roquefort. Dal libro Così tante vite. Il novecento di Giancarlo Vigorelli, Mattioli 1885, 2007. Giancarlo Vigorelli (Milano, 1913 – Pietrasanta, 2005) DESCRIZIONE: Scrittore, giornalista, critico letterario si laurea all’Università Cattolica di Milano con una tesi su...
Sergio Rapetti (1941) è studioso della letteratura e cultura russe, ha promosso e tradotto in Italia decine di opere di autori di quell’area linguistica, in epoca sovietica e post-sovietica e fino ad oggi. La sua attività con associazioni come – fra le altre – Memorial...
Data inizio 1925 Data fine 1977 Luogo di edizione: Milano; Roma (dal 1928) Interruzioni: 1936- 1943; 1969 - 1970 Numero totale dei fascicoli: 477 (dal 1946 al 1977) Principali collaboratori: Giovanni Battista Angioletti, Giovanni Buttafava, Nicola Chiaromonte, Gustav Herling, Jacob Popper, Carlo ripa di Meana, Ignazio Silone, Giovanni Cristini, Ferdinando Virdia, Lia Wainstein Descrizione La storia del settimanale...
Data inizio: 1956 (1980, seconda serie) Data fine: 1968 Luogo di edizione: Roma Fondatori: Ignazio Silone, Nicola Chiaromonte Numero totale dei fascicoli: 127 (dal 1956 al 1968). Principali collaboratori: Enzo Bettiza, Carlo Riccio, Enzo Forcella, Angelo Maria Ripellino, Alberto Ronchey, Gustaw Herling-Grudziński, Gleb Struve, Boris Pasternak, Andrej Sinjavskij, Julij Daniel, Ivan Anissimov, Isaiah Berlin. Descrizione: Attiva nel vasto...
Data inizio : 1975 Data fine : 1981 Luogo di edizione: Milano Redattore: Vladimir Maksimov Numero totale dei fascicoli: 4 Principali collaboratori: Andrej Sinjavskij, Aleksandr Solženicyn, Andrej Sacharov, Iosif Brodskij, Milovan Đilas, Ota Filip e molti altri. Descrizione: La versione italiana di «Kontinent» venne pubblicata dall’editore Garzanti, che diede però alle stampe soltanto due numeri (1975 e 1981)....
a cura di C. Pieralli e F. Iocca Gli eventi indicizzati in questa sezione riportano le manifestazioni artistiche e culturali legate alla ricezione del dissenso sovietico in Italia. L’elenco non ha carattere esaustivo. 1957 Fondata a Milano l’associazione Russia cristiana. 1958 Presentazione del libro Un mondo a parte...
Vittorio Strada e le culture del dissenso (1956-1991) Vittorio Strada (Milano, 1929 – Venezia, 2018) Critico letterario e russista di fama mondiale, Vittorio Strada è stato fra le colonne portanti della slavistica italiana e internazionale. Con lui si sono formate generazioni di studiosi autorevoli, intellettuali attenti ai rapporti fra...
Ignazio Silone (Pescina, 1900 – Ginevra, 1978) DESCRIZIONE: Fondatore insieme a Nicola Chiaromonte della rivista mensile «Tempo presente», Ignazio Silone è stato fra le figure politiche e letterarie italiane ad avere avuto numerosi contatti con il mondo russo fin dalla sua esperienza all’interno del PCI e nei decenni...